|
|
| 1. | a brag dancer |
| 舞跳得极好的人 |
|
|
| | |
| 2. | to turn geese into swans |
| 大言不惭 |
|
|
| | |
| 3. | In spite of his brag and boast to the contrary, he was too young as yet for women's society. |
| 尽管他大言不惭，自吹自擂，事实恰好相反，他还太年轻，得不到女人的欢心。 |
|
|
| | |
| 4. | To Boast unabashedly or shamelessly |
| 大言不惭 |
|
|
| | |
| 5. | Cunning egotism:if I cannot brag of knowing something, then I brag of not knowing it;at any rate, brag |
| 狡猾的自吹自擂：倘使我不能自夸知道一些事情，那我就自夸毫不知情；总之，自吹自擂就是了。 |
|
|
| | |
| 6. | Don't brag. Please don't brag. You're so sweet and you don't have to brag. |
| 别吹，亲爱的。请你别吹。你已经满好了，用不着再夸口了。 |
|
|
| | |
| 7. | Boast without shame |
| 大言不惭 |
|
|
| | |
| 8. | make brag of... |
| 自夸… |
|
|
| | |
| 9. | Don't brag! |
| 别自我吹嘘了！ |
|
|
| | |
| 10. | his principal opponent unblushingly declared victory before the ballots had been counted. |
| 他的主要对手在选票清点完之前就厚颜无耻地宣布自己胜利了。 |
|
|
| | |